Berceuses et comptines berbères
EAN13 : 9782278081554
ISBN :978-2-278-08155-4
Éditeur :Didier Jeunesse
Date Parution :
Collection :Livres-disques Comptines du monde
Nombre de pages :60
Dimensions : 27 x 27 x 1 cm
Poids : 685 g
Langue : langues berbères

Berceuses et comptines berbères

Illustrations de

Autres contributions de , Nathalie Soussana

Vendu par Librairie Comptines (Bordeaux 33000)

23.80€
Les chansons, comptines et berceuses ici  sélectionnées ont fait l’objet d’un grand travail de  collectage dans le Moyen-Atlas. Maroc, Algérie,  Kabylie, un répertoire très complet qui donne  envie de danser et de chanter ! 

On y retrouve des voix authentiques d’adultes et d’enfants,  enregistrées dans les palmeraies et montagnes  marocaines, pour un résultat d’une grande  spontanéité. Mais aussi celles de jeunes artistes prometteurs : Mucat,  Rachid Brahim-Djelloul ou Milena Kartowski.  Les peintures naïves et chaleureuses de Virginie  Bergeret accompagnent à merveille chaque  mélodie. 

Ecoutez des extraits audio sur www.didier-jeunesse-musique.com
 

Coups de cœur printemps 2017 de l'Académie Charles Cros

Jean-Christophe Hoarau (Autres contributions) a également contribué aux livres...

Comptines de cajou et de coco

Comptines de cajou et de coco

Judith Gueyfier

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 23,80 €
Comptines du jardin d'Eden - édition 2018

Comptines du jardin d'Eden - édition 2018

Beatrice Alemagna

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 23,80 €
Les Instruments de la musique klezmer

Les Instruments de la musique klezmer

Lucile Placin

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 13,10 €
Les Instruments du Brésil

Les Instruments du Brésil

Jean-Christophe Hoarau

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 13,10 €
Comptines et chansons du papagaio, Nouvelle édition
En stock, expédié demain 23,80 €
En savoir plus sur Jean-Christophe Hoarau

Nathalie Soussana (Autres contributions) a également contribué aux livres...

Comptines de cajou et de coco

Comptines de cajou et de coco

Judith Gueyfier

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 23,80 €
Comptines du jardin d'Eden - édition 2018

Comptines du jardin d'Eden - édition 2018

Beatrice Alemagna

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 23,80 €
Comptines et berceuses tsiganes

Comptines et berceuses tsiganes

Nathalie Novi

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 23,80 €
Chansons du monde, 22 Chansons du Brésil... au Vietnam

Chansons du monde, 22 Chansons du Brésil... au Vietnam

Nathalie Soussana, Chantal Grosléziat

Didier Jeunesse

En stock, expédié demain 23,80 €
Comptines & berceuses corses

Comptines & berceuses corses

Nathalie Soussana

Didier Jeunesse

Sur commande, habituellement expédié sous 4 à 7 jours ouvrés 23,80 €
En savoir plus sur Nathalie Soussana

1 Commentaire 5 étoiles

Identifiez-vous pour écrire un commentaire.

Commentaires des libraires partenaires

Conseillé par la Librairie Sorcière Les Pages du Donjon à Bourges

5 étoiles

Par . (Association des Librairies Spécialisées Jeunesse)

Avec ce nouvel opus de la collection Comptines du monde, nous entrons dans la culture berbère. On y entend des comptines et berceuses mais aussi des chants plus engagés: femmes revendiquant leur place dans leur société, travail de la terre, difficulté de quitter un territoire, etc. Comme toujours dans cette collection, chaque chanson, interprétée dans sa langue d'origine, est écrite dans son alphabet originel, réécrite dans une phonétique latine puis traduite en français. À la fin de l'ouvrage, un court texte permet pour chaque chant d'en comprendre le sens, d'en découvrir ses origines, de savoir à quel moment de la vie il est particulièrement chanté. Aux côtés d'Abdelmalek Hamzaoui, Nathalie Soussana a réalisé un beau travail de collectage et l'on reconnaîtra quelques airs familiers si l'on aime le répertoire d'Idir. Les musiques et les interprètes sont de qualité exemplaire, régal pour nos oreilles et tout notre corps qui ne peut rester immobile. Les illustrations colorées et réalistes de Virginie Bergeret nous permettent de découvrir la vie, les paysages et la peinture berbère. Elle y glisse de nombreuses références aux motifs géométriques que l'on retrouve dans les tatouages, les tissages et même l'alphabet amazigh. Voici donc un très beau livre CD, accessible à tous, doux, rythmé et chatoyant!

- Librairie Les Pages du Donjon